Samstag, 23. Oktober 2010

Va' dove ti porta il cuore

"e quando poi davanti a te si apriranno tante strade e non saprai quale prendere, non imboccarne una a caso, ma siediti e aspetta. respira con la profondità fiduciosa con cui hai respirato il giorno in cui sei venuta al mondo, senza farti distrarre da nulla, aspetta e aspetta ancora. Stai ferma, in silenzio e ascolta il tuo cuore. Quando poi ti parla, alzati e va' dove lui ti porta."

"und wenn sich dann vor dir viele straßen öffnen und du nicht weißt, welche du nehmen sollst, nehme nicht eine zufällige, sondern setz dich und warte. atme mit der vertrauensvollen tiefe, mit der du an dem tag, an dem du auf die welt gekommen bist, geatmet hast, ohne dich von etwas ablenken zu lassen. warte und warte noch. Bleib still, in Ruhe und hör auf dein Herz. Und wenn es dann zu dir spricht, erhebe dich und geh, wohin es dich bringt."

Mi porta da lui...

edit: non mi porta da nessuna parte ma al ristorante italiano!!! Gonna see my friend Umberto tonight. :)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen